Art exchange potřetí, tentokrát MY TAM :-)

Art exchange 2019 Langeraar - Dobruška 7.-14. května 2019

Slovy paní učitelky Petry Žďánské:

Úterý 7. května

V podvečerních hodinách se naše expedice výtvarného oboru složená z 6 dětí a paní učitelky vypravila do holandského Ter Aaru. Směr Holandsko jsme tak vyrazili podruhé, jedná se o vzájemnou třetí výměnu žáků (v srpnu 2017 jsme byli v Ter Aaru my, v květnu 2018 byly děti z Ter Aaru u nás). Do holandských rodin se tentokrát ubytovali Nela Pokorná s Táňou Švorcovou, Lucka Zelená s Adélou Kubalovou a Jan Marek s Dominikem Slánským.

Středa 8.května

Kolem 15. hodiny jsme přijeli do Amsterdamu, kde na nás již čekali holandští přátelé Ineke a Bert, kteří nás zavezli do školy Aeresteijn v městě Langeraar. Na přivítanou jsme všem přivezli perníčky. Všem moc chutnaly. Poté si děti převzaly 3 holandské rodiny. Bydlely po dvojicích a velmi brzy se prolomily ledy a všichni si moc hezky rozuměli. Já byla ubytovaná u paní ředitelky Anneke Zantboer ve vedlejším městě, takže jsem dostala kolo a do školy se dopravovala po vlastní ose.

Čtvrtek 9. května

Výuka ve škole začíná v 8:30 - zapojili jsme se do hodiny angličtiny a muziky ve třídě s osmiletými dětmi. Ve škole nezvoní, vše je na posouzení učitele, kdy uzná za vhodné změnit činnosti.

V 10:30 jsme byli velmi srdečně uvítáni na radnici panem starostou Fransem Buyserdem. K akci byl pozván i diplomat z velvyslanectví České republiky v Hágu pan Petr Kvaček. Panu starostovi jsme kromě dárků od města Dobrušky (za ty opravdu MOC děkujeme!) přivezli veliké perníkové srdce zdobené dobrušským znakem a symboly České republiky a Nizozemí. Byli jsme pohoštěni dorty s českými vlajkami z marcipánu. Děti dostaly milé dárky a já publikaci s fotografiemi přírody v tomto regionu. Opět jsme byli svědky, že přátelství a vztahy mezi Dobruškou a Nieuwveem jsou pevné a vřelé.

Po těchto oficialitách jsme se přesunuli do úžasné farmy Vosseburch. Žáci měli obrovský zážitek z jízdy na koni a jejich hřebelcování.

Odpoledne jsme strávili u Berta a jeho rodiny, kde děti malovaly akrylovými barvami draky. Bohužel vítr byl pak tak silný, že na pouštění draků nedošlo. Děti se ale zabavily ve vířivce a ty otužilé i plaváním v jezeře.

Večer nás čekala několikakilometrová procházka. Jedná se o tradiční akci, již 48. ročník. Opět další příklad toho, jak perfektně funguje ve škole Aeresteijn spolupráce učitelů, žáků a jejich rodičů. Tohoto pochodu se účastnili téměř všichni z města, velcí i malí.

Pátek 10. května

Na programu byla prohlídka větrného mlýna. Tento mlýn je raritou, protože nikde jinde na světe nevyužívají větrný mlýn na redukci a regulaci vody a jako ochranu před zaplavením této oblasti. Pan mlynář nám vše popsal, žáci si zkusili otáčet lopaty mlýna podle větru. Poté jsme si vzali plátna a mlýn a místní flóru jsme malovali.

Nezapomenutelný zážitek byly i sportovní akce. Já jsem se s kluky učila kormidlovat plachetnici, Nela s Táňou si zkusily zahrát golf a Lucka s Adélou trénovaly tenis.

Zbytek dne jsme strávili na Riga ranči, kde chovají koně a z kobylího mléka vyrábějí čokolády. Povečeřeli jsme palačinky. Večer byl opět kreativní, protože jsme dostali dřevák a naším úkolem ho bylo temperovými barvami pomalovat. Někdo i využil možnosti vyrobit si z dřeváku loďku.

Sobota 11. května

Ráno jsme strávili nákupy na tržnici, prodávalo se zde vše možné, potraviny, oblečení, zahrádkářské zboží. Byla to další příležitost sehnat pěkné suvenýry a dárečky domů do Čech.

Zbytek dne jsme strávili v oblasti Noordwijk. Byla tam půvabná přímořská krajina a my ji měli možnost prosvištět na koloběžkách. Na konci této trasy dunami jsme strávili čas na pláži sbíráním mušlí.

Neděle 12. května

Na den matek byla naplánována podrobná prohlídka historického korábu Batavia- zrekonstruované obchodní lodi ze 17. století. Poté se žáci i dospělí přesunuli do sochařského ateliéru, kde pro ně byl připravený workshop. Jejich úkolem byla práce se sádrovými odlitky hlav andělů a dřevořezba. Musím přiznat, že práce se dřevem nebyla snadná a o to víc jsem na své žáky pyšná, jak se vše rychle naučili a vznikla tak krásná díla.

Společně s žáky, holandskými rodiči, jejich dětmi i paní ředitelkou s manželem jsme pak povečeřeli v luxusní restauraci. Holandské rodiny ocenily, jak české děti slušně čekají na jídlo, nelítají po restauraci a jak jsou ukázněné. Přiznaly, že by si z nich místní děti měly vzít příklad.

Pondělí 13.5.

Poslední den našeho pobytu pro nás bylo připraveno slavnostní rozloučení ve škole. Sešli jsme se ve společenské místnosti, kde si každý mohl dát nápoj a na stole byly sladkosti. Dostali jsme typicky holandský Hagelslag (ovocné a čokoládové sypání na chléb) a na památku klíč jako symbol toho, že jsme vždy vítáni nejen v Holandsku, ale především v jejich škole a rodinách. Rozloučení bylo moc milé a emotivní, vytvořili jsme poslední společné fotografie a potom jsme už jeli do Amsterdamu. Cesta domů trvala i se všemi přestupy téměř celý den, ale všichni se shodujeme, že nám to za to stálo.

Byl to pro nás neopakovatelný zážitek, obrovská zkušenost. Vracíme se plní dojmů a nových vizí, co můžeme společně ještě uspořádat.

Po návratu jsem dala žákům několik otázek, pro naši zpětnou vazbu - abychom zjistili, co je nejvíc nadchlo a s jakými pocity odjíždějí. Nejvíce mne zajímalo, co pro ně Art exchange znamenal, co bylo největším zážitkem, na co budou nejvíce vzpomínat a jaká byla cesta. Také jsem chtěla zjistit, jaká byla jejich holandská rodina, co se děti naučily, co je překvapilo, a jaký mají názor na Holandsko. Chtěla jsem slyšet i jejich pohled na mě – učitelku, co s nimi byla téměř nonstop 7 dní v týdnu :-). Mohli přidat i další komentáře, zdali-by Art exchange doporučili i jiným žákům/školám a podobně.

Táňa:

„Art exchange byl pro mě velký zážitek, ale i strach, v jaké budu rodině a jaký bude program. Největší zážitek byl, když jsme jeli na koních a já se bála, jestli spadnu nebo ne. Nejvíce budu vzpomínat na naší rodinu a na všechny, kteří se o nás starali a pomáhali nám si zvyknout na jiné prostředí. Cesta byla dlouhá, ale zábavná. Nemohli jsme spát, ale zase jsme si popovídali. Holandská rodina byla příjemná a byla jsem ráda, že jsem se dostala do této rodiny. Myslím, že i Nela byla ráda v této rodině a myslím, že jsme si to obě velice užily. Naučila jsem se rýt do dřeva a jezdit na koni a celkově jsem se zlepšila v angličtině. Překvapila mě jejich důvěra a celkově všichni holandští lidé, které jsem potkala. Můj názor na Holandsko je velice pozitivní, protože mi tamní lidé přijdou velice milí a velice otevření. Myslím, že jste byla výborná učitelka a jsem ráda že jsem mohla jet na tento výměnný pobyt Ano, byl to velice příjemný zážitek a budu ráda, když se takovýchto pobytů bude dělat více. Moc mi chutnalo jídlo, hlavně poslední večeře v restauraci. Taky jsem ráda, že jsem si zlepšila angličtinu a myslím, že si tohle myslí všichni.“

Nela:

„Art exchange byla pro mě životní zkouška, u které jsem zjistila, že není všude vše stejné jako v ČR. Největší zážitek pro mě bylo ježdění na koni, protože jsem si u toho uvědomila, co pro mě koně znamenají. Nejvíc budu vzpomínat na svoji druhou rodinu, která mi vždy pomohla a když Tijn ( syn Marisky ) řekl, že viděl, jak jsme každý den byly šťastné, tak jsem se rozbrečela. Cesta byla dlouhá a nezábavná, i když jsme se mohli dívat na různé filmy. Holandská rodina byla úplně nejlepší, i když jsme si první dny moc nerozuměli, tak jsme si k sobě našli cestu. Naučila jsem se skromnosti, i když to nejde moc vidět. Žily jsme v miniaturním domečku. Překvapilo mě, jak o nás rodina hezky mluvila i přesto, že jsme si zprvu moc nepovídali. Holandsko je krásné, protože tu mají všude zelené stromy a krásnou přírodu. Byla jste úplně NEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEJ. Ano určitě bych doporučila Art exchange i dalším, protože je to hodně naučí. Bylo to nejvíc super a jsem mega ráda, že jsem vychytala tak super kolektiv.“

Dominik:

„Art exchange byl pro mě asi ten nejlepší zážitek, zkušenost a výlet. Největší zážitek byl, když jsme byli plachtit, a to protože jsem to nikdy předtím nezkoušel a velmi mě to bavilo. Nejvíce budu vzpomínat na chvilky s tou super rodinou, u které jsem bydlel. Také budu vzpomínat na ty super lidi a na zážitky, které jsem tam zažil. Sice byla cesta dlouhá, ale zase jsem si popovídal s kamarády a z okna viděl hodně věcí. Holandská rodina byla skvělá, nejenže byla sympatická, ale bylo s ní i super pobavení. Naučil jsem se mnoho věcí. Jako třeba něco o holandských mlýnech, pár holandských slov. Také několik informací o Holandsku. Velmi mě překvapil přístup k učení, jak jsou ti lidé důvěřiví a sympatičtí. Překvapilo mě, že je Holandsko tak super. Můj názor na Holandsko – to je jednoduché - je to velmi přátelská země. Určitě bych je chtěl znovu navštívit. Učitelka jste byla nejlepší co mohla být, protože jste nám to překládala, pomáhala jste nám se vším. A každá učitelka by nedokázala tohle vše domluvit a zrealizovat. Ano, doporučuji Art exchange všem, určitě ano. Je to super zkušenost, procvičíte si anglický jazyk, naučíte se novým věcem. Prostě to bylo super.“

Honza:

„Art Exchange pro mě byl suprový zážitek a doufám že se budu účastnit někdy jindy . Největší zážitek byl, když jsme se šli podívat na loď a vyřezávali ze dřeva, a taky když jsme pluli po jezeře. Nejvíce budu vzpomínat na hostující rodinu, protože všichni byli příjemní a hovorní. Cesta byla v pohodě, sice jsem byl po cestě unavený, ale stejně byla super. Holandská rodina byla super a mega moc v poho. Naučil jsem se pracovat se dřevem a taky jsem se naučil, jak fungují větrné mlýny. Překvapila mě důvěra. Nemají skříňky a učebnice si nechávají v lavicích. Holandsko je moc pěkná země a myslím, že bych tam dokázal strávit víc času než jen týden. Byla jste skvělá. Dobře jste nás zvládla a vždycky jste nás držela na uzdě. Ano, 100% doporučuju, protože jsem si jistý, že by se jim líbil jak program, tak Holandsko samotné.“

Adéla:

„Art exchange byl pro mě velká zkušenost do života. Největší zážitek byl, když jsme jeli trasu na koloběžkách a dojeli na pláž. Nejvíce budu vzpomínat na lidi v Holandsku, jsou přátelští a úplně jiní než v Česku. Cesta byla sice dlouhá, ale pohodlná a uteklo to rychleji, než jsem myslela, že uteče. Rodina byla snad nejlepší, co jsme mohli mít, byli, jak říkám, přátelští, skvěle jsme se s maminkou dorozuměly anglicky a cítila jsem se jako doma. Naučila jsem se víc komunikovat anglicky. Překvapilo mě, že nejedí obědy a k večeři mají 3 chody jídla. Pak mne mile překvapila škola. V Holandsku se mi moc líbil styl domů a zahrad. Prostě se mi tam líbilo. Úžasná učitelka, lepší jsme nemohli mít Ano, doporučuji... je to zábava a naučíte se novým věcem.“

Lucie:

„Art exchange byl pro mě obrovskou příležitostí něco se naučit, dozvědět se, jak kde co chodí a také být v nějakých chvílích odkázána sama na sebe a svou angličtinu. Největším zážitkem pro mě bylo asi seznámení se s celou rodinou, na kterou budu vzpomínat nejvíc. Holandská rodina byla skvělá, neskutečně tolerantní a neustále nám dopřávala, ale hlavně nám dala pocit domova, což byl asi ten nejlepší pocit. Cesta byla opravdu dlouhá a náročná, ale za tuhle zkušenost to opravdu stálo. Nejvíce jsem se zde přiučila tomu, že dělat mezi lidmi rozdíly je naprosto zbytečné. Každý z nás je originální a svým způsobem dokonalý, tak proč potřebujeme dělat z lidí to, co oni sami nejsou? Nezáleží tedy na barvě pleti, nebo na vzhledu, ale na charakteru a to je zároveň i věc, která mě zde opravdu překvapila. Nikdo zde nedělal rozdíly, tady jste mohli být, kým jste chtěli, a oni se vás snažili přijmout. Holandsko je krásná země s nádhernou přírodu a spoustou milých lidí, kteří k vám jsou velmi otevření a vstřícní. A za tyto zkušenosti, zážitky, nová přátelství a spoustu dalších věcí vděčíme právě naší úžasné učitelce, díky které máme tu možnost podívat se, jak to chodí v cizí zemi. Byla úžasná, překládala obtížná slova a na všechno se nás snažila připravit. Tyto výměnné pobyty by se měly rozhodně pořádat i v jiných školách, protože se máme dost co učit - například ohledně školství, protože výuky vypadají úplně jinak než v Česku. Zároveň je zde i velká komunikace mezi rodiči a školou. Pokud mají zrovna čas, snaží se ve školkách pomáhat s přípravou svačin apod. Myslím si, že pokud se sami neodvážíte podívat se do ciziny, nikdy si neuvědomíte, co je špatně, a co naopak dobře.“

A já mohu jen dodat, že jsem na děti fakt pyšná. Nemohla jsem si vybrat lepší lidi pro art exchange. Byli moc hodní, slušní, poslušní, šikovní, ... Krásně mluvili anglicky, česko holandský tlumočník ani nebyl potřeba Holandské rodiny přiznaly, že jejich děti by si z našich měly vzít příklad. Zejména ocenily jak jsme se chovali v restauraci, trpělivost, disciplinovanost. Jak si automaticky nejen kluci uklízeli po sobě nádobí. Myslím, že to byla obrovská zkušenost pro všechny a můžu s čistým svědomím říct, že naše děti jsou úžasný, lidský, přatelský a zodpovědný.

                                                                                                Děkuju všem, Petra.

Za celou ZUŠ je nutno poděkovat zejména paní učitelce, že se znovu odvážila, že znovu zvážila a vybrala ty správné, do své výpravy. Že se bez úhony vrátili zase zpět!!!!

Poděkovat Městu Dobrušce, že expedici vybavilo skvělými dárky pro holandské hostitele a výpravu odělo do stejnokroje dobrušských triček a kšiltovek. Věříme, že nám bude nápomocno i do budoucna, až se k nám vypraví strana holandská. Ubytovat dospělé a zajistit jim stravu po dobu pobytu také něco stojí a v loňském roce nám s tím Město Dobruška hodně pomohlo!

Děkujeme SRPŠ ZUŠ Dobruška, že uhradilo část dárků a cestovného.

A hlavně děkujeme rodičům za důvěru nejenom v nás, ale také ve své děti, že to zvládnou. A zvládly lépe než na jedničku! A už teď děkujeme za ubytování dětí z Holandska, až se rozhodnou nám návštěvu oplatit.

My se jim opět budeme snažit vymyslet zajímavý program. I když tomu jejich letošnímu nebude vůbec snadné se vyrovnat!

Fotografie postupně doplníme do galerie výtvarného oboru